Californië, jaren 1840. De rijke landeigenaar César de Echagüe, die in het geheim optreedt als El Coyote, de legendarische gemaskerde held, zet zijn strijd voort tegen het onrecht en de misstanden waar de Spaanse bevolking onder lijdt door toedoen van het Amerikaanse leger.