Un sabato qualsiasi all'inizio dell'estate a Roma, con le scuole appena chiuse e le vacanze a portata di mano. Il caldo fa bene a Roma, fa nascere nuove storie, rapide fughe al mare, e soprattutto porta una striscia di musica fragorosa nelle strade, nelle case, nei negozi, nelle scuole, nei prati, nei concerti. Ed è proprio attorno ad un concerto rock che si costruiscono man mano le quattro storie dei giovani protagonisti di questo film. Il concerto è quello vero di Vasco Rossi al Palasport. Le quattro storie sono quelle di due ragazzine per bene, di due commesse che lavorano in una jeanseria al centro, di due "coatti" tutto sole, muscoli e moto, di un teenager rocchettaro. Quattro storie parallele e intrecciate, quattro fette diverse e complementari di un unico viaggio per adolescenti che attraversa una grande città come Roma.