Les bandits de l'Arizona
Alors qu'il se trouve dans son ranch, le senor Gonzales est assassiné par 3 bandits venus lui dérober de vieux bijoux anciens. Alertée par les coups de feu, sa petite fille, Celia, découvre son grand-père gisant sur le sol et voit un homme s'enfuir. Le petit ami de la jeune fille, Steve, se lance aussitôt à la poursuite des assassins, mais il est abattu. Les marshals Nevada McKenzie et Hopkins décident alors d'enquêter dans la ville voisine.
