Shortyho vysněný obchod 2. sezóna

Shorty a jeho posádka mění auta na hot rody pro zasloužilé majitele. Kabriolet Chevy Impala z roku 1966 se od Shortyho a jeho týmu dočká kompletní úpravy: nového laku, motoru, interiéru a střechy, a navíc se odstraní spousta rzi... Shorty se ujímá úkolu udělat z vietnamského veterána C10 z roku 1969 cool auto. Plánuje vůz vrátit do původní podoby s dvoubarevným lakem.... Cutlass z roku 1971 patří do své doby, a tak je lépe ponechat jeho provedení ve stylu 70. let. Shorty a tým z auta vyřadí všechny zbytečnosti a posílí jeho výkon.